诘屈聱牙
【拼音】jí qū áo yá
【英文】 Cross examine teeth
【基本释义】 ㄐㄧˊ ㄑㄩ ㄠˊ ㄧㄚˊ 诘屈聱牙（詰屈聱牙） 同“ 詰曲聱牙 ”。 清 薛福成 《＜出使四国公牍＞序》：“ 中 西文法，截然不同，颇有詰屈聱牙之嫌。” 秦牧 《艺海拾贝·“上味”》：“但是阅读那些什么都好，文字偏偏‘诘屈聱牙’的作品，却很令人头痛。”
【详细解释】
【解释】：诘屈：同“佶屈”，曲折，引申为不顺畅；聱牙：读起来拗口、别扭。形容文字晦涩艰深，难懂难读。
【出自】：唐·韩愈《进学解》：“周诰殷盘，佶屈聱牙。”
【示例】：但传到后世，这种官话或普通话却变成～的古语了。
◎朱自清《尚书第三》